Samanyolu’nun Tam Görüntüsü

Galaksimizin tüm düzlemini tek bir fotoğraf karesine sığdırmak mümkün müdür? Evet ama tek bir pozla değil. Yukarıdaki resmin üst kısmında kuzey yarımkürede bulunan Lübnan’da 2017’nin haziran ayında çekilen fotoğraf bulunmaktadır. Fotoğraf çekildiği zaman, Samanyolu’nun ana kuşağı tam baş üstünden geçmekteydi. Resmin alt tarafı ise benzer şekilde yaklaşık 6 ay önce, karşıt enlemlerdeki güney yarımkürede Şili’den görüntülendi. Dolayısıyla her iki fotoğraf da bir diğerinin tamamlayanı olmak üzere galaktik düzlemin yarı tarafları tam olarak görünürken çekilmiştir. Güneyde fotoğraflanan yarım kısım dijital ortamda ters çevrilerek ve kuzeyde çekilen diğer fotoğrafa eklenerek galaksimizin ana kuşağını bir halka şeklinde tam olarak gösteren tek parça resim elde edilmiştir. Bir çok yıldız ve bulutsu görünürken, Büyük Macellan Bulutu da alttaki fotoğrafta galaksi halkasının iç tarafında kendini belli etmektedir.

Çeviri: Yavuz Selim Kartal